Author = Mehrnoush ShamsFard
Number of Articles: 4
Persian Intelligent Assistant in Healthcare Domain

Persian Intelligent Assistant in Healthcare Domain

Volume 3, Issue 1, June 2025, Pages 59-64

https://doi.org/10.48308/jicse.2025.241738.1087

Sarina Chitsaz, Mehrnoush Shamsfard

Abstract Abstract—Nowadays, advances in technology and medical science have led to significant changes in the field of healthcare. Consequently, an effort has been taken to develop an intelligent health assistant in the Persian language, focusing on the emergency department. To achieve this goal, a labeled dataset was prepared. Subsequently, an intelligent assistant architecture was developed, utilizing slot filling and speech act classification for natural language understanding. A dialogue manager was designed to address negation in patient statements, resulting in the classification of triage patients. Evaluation revealed that the assistant's performance matched that of emergency staff in 83% of cases.

Abstract—Nowadays, advances in technology and medical science have led to significant changes in the field of healthcare. Consequently, an effort has been taken to develop an intelligent health assistant in the Persian language, focusing on the emergency department. To achieve this goal, a labeled dataset was prepared. Subsequently, an intelligent assistant architecture was developed, utilizing slot filling and speech act classification for natural language understanding. A dialogue manager was designed to address negation in patient statements, resulting in the classification of triage patients. Evaluation revealed that the assistant's performance matched that of emergency staff in 83% of cases.

Intermediate Fine-Tuning for Robust Persian Emotion Detection in Text

Intermediate Fine-Tuning for Robust Persian Emotion Detection in Text

Volume 2, Special Issue on AI 4 All - 1, June 2024, Pages 1-6

https://doi.org/10.48308/jicse.2025.239714.1065

Seyed Morteza Mahdavi Mortazavi, Mehrnoush ShamsFard

Abstract Emotion recognition in text is a growing area in Natural Language Processing ( NLP ), essential for improving human-computer interactions by allowing systems to interpret emotional expressions. While much progress has been made in English, Persian emotion recognition has seen limited devel- opment due to resource constraints and linguistic challenges. In this study, we address these gaps by leveraging two key Persian datasets, ArmanEmo and ShortEmo, to train an efficient emotion recognition model. Using FaBERT, a BERT-based model optimized for Persian, we employ interme- diate fine-tuning on a large collection of informal and formal Persian texts to enhance the model’s adaptability to colloquial language. This step significantly improves comprehension of Persian text
variations, as reflected in reduced perplexity scores. Our final evaluations, incorporating accuracy, precision, recall, and F1 score metrics, demonstrate that this fine-tuned FaBERT model achieves strong performance in emotion recognition, providing a promising approach for NLP in low-resource languages...

A Framework for Evaluating Word Boundary Detection in Persian Tokenizers

A Framework for Evaluating Word Boundary Detection in Persian Tokenizers

Volume 1, Issue 2, January 2024, Pages 49-62

https://doi.org/10.48308/jicse.2024.237062.1036

Mostafa Karimi Manesh, Mehrnoush Shamsfard

Abstract Tokenization is a critical stage in text preprocessing and presents numerous challenges in languages like Persian, where there is no deterministic word boundary. These challenges include the identification of multi-function morphemes, separation of punctuation marks, omission of spaces between tokens, and handling extra spaces inside words.



Typically, the evaluation of tokenizers focuses on overall performance, and test data does not necessarily cover all challenging linguistic phenomena. As a result, strengths and weaknesses of tokenizers in addressing specific challenges are not independently assessed. This paper examines the challenges posed by the Persian script in detecting word boundaries and evaluates the performance of seven tokenizers in handling these issues. A test set of 4091 tokens across 483 sentences was prepared, with 1010 considered as challenging tokens. The tokenizers were evaluated using this dataset.



The results indicate varying performance among tokenizers when dealing with Persian orthography. Some tokenizers performed better in separating compound words, while others excelled in identifying and preserving zero-length joiners (half-space). A detailed comparison reveals that no tokenizer fully addresses all challenges, highlighting the need for improved algorithms and more sophisticated solutions for Persian word boundary detection.



By introducing a comprehensive benchmark and identifying the strengths and weaknesses of available tokenizers, this study paves the way for the development of better Persian language processing tools.

A Weighted Multi-Criteria Decision Making Approach for Image Captioning

A Weighted Multi-Criteria Decision Making Approach for Image Captioning

Volume 1, Issue 1, June 2023, Pages 38-51

https://doi.org/10.48308/jicse.2023.103526

Hassan Maleki Golandouz, Mohsen Ebrahimi Moghaddam, Mehrnoush Shamsfard

Abstract Image captioning aims at automatically generating description of an image in natural language. This is a challenging problem in the field of artificial intelligence that has recently received significant attention in the computer vision and natural language processing. Among the existing approaches, visual retrieval based methods have been shown to be highly effective. These approaches search for similar images, then build a caption for the query image based on the captions of the retrieved images. In this study, we present a method for visual retrieval based image captioning, in which we use a multi criteria decision making algorithm to effectively combine several criteria with proportional impact weights to retrieve the most relevant caption for the query image. The main idea of the proposed approach is to design a mechanism to retrieve more semantically relevant captions with the query image and then selecting the most appropriate caption by imitation of the human act based on a weighted multi-criteria decision making algorithm. Experiments conducted on MS COCO benchmark dataset have shown that proposed method provides much more effective results compared to the state-of-the-art models.